Editing of English manuscripts
(books, articles, and other texts)
For many academic and trade authors in fields including economic history, gender studies, history of science, history of technology, Jewish history, literary studies, musicology and music pedagogy, photography, sociology.
Major projects have included
Cambridge History of Technology, edited by Dagmar Schäfer, Francesca Bray, Shadreck Chirikure, Tiago Saraiva, and Matteo Valleriani, language editor responsible for working with individual authors to develop and finalize around 80 essays. In process to appear starting 2025.
Senior editor for Max Planck Institute for the History of Science, Research Report 2018–2020. Project management and coordination of report editing and production between the communications team, editorial assistants and authors for approximately fifteen units, programs, and fellows within the institute, and the design agency. Final responsibility for text editing and production.
Clients include
Adrian Daub (Stanford University)
Albrecht Koschorke (Universität Konstanz)
Anna Echterhölter (Universität Wien)
Anke te Hessen (Freie Universität Berlin)
Barbara Hahn (Vanderbilt University)
Bettina Gockel (Universität Zürich)
Christiane Solte-Gresser (Universität des Saarlandes)
Christina Morina (Universität Bielefeld)
Christoph König (Universität Osnabrück)
Claudia Schmölders (Autorin)
Dagmar Schäfer (Max-Planck-Institut für Wissenschaftsgeschichte)
Elena Serrano (Universitat de Barcelona)
Els Barents (photography curator, the Netherlands)
Eva Eßlinger (Universität München/Universität Konstanz)
Evelyn Anuß (mdw Wien)
Fanny Gribenski (New York University)
Franziska Schweiger (Hamilton College)
Hans Danuser (photographer, Zürich)
Heike Weber (Technische Universität Berlin)
Jan-Christoph Hauschild (Autor)
Jörg Dünne (Humboldt-Universität zu Berlin)
Juliane Vogel (Universität Konstanz)
Kathrin Peters (Universität der Künste Berlin)
Keith Allen (Institut für Zeitgeschichte)
Lauren Stone (University of Colorado, Boulder)
Maximilian Haas (HAU, Universität der Künste, Berlin)
Melanie Unseld (Universität für Musik und darstellende Kunst Wien)
Monicá Bolufer (European University Institute, Florence)
Oliver Kautny (Universität Köln)
Rainer Herrn (Institut für Geschichte der Medizin, Berlin)
Samuel Salzborn (Antisemitismusbeauftragter des Landes Berlin)
Schelling Architekturstiftung (München)
Sigried Weigel (Zentrum für Literatur- und Kulturforschung, Berlin)
Stephanie Probst (mdw Wien)
Susanne Foellmer (Coventry University)
Susanne Rau (Universität Erfurt)
Till Förster (Universität Basel)
Viktoria Tkaczyk (Humboldt-Universität zu Berlin)
Centre national de la recherche scientifique (France)
Charité Universitätsmedizin (Berlin)
De Gruyter Verlag (Berlin)
HAU – Hebbel Theater Berlin (Berlin)
Institut für Zeitgeschichte (München)
IRCAM (Paris)
ngkb Berlin
Max-Planck-Institut für Wissenschaftsgeschichte (Berlin)
Universität der Künste (Berlin)
Journal for the History of Knowledge
Journal of Latin Linguistics
Journal of Literary Theory
Journal of Transcultural Medieval Studies
jovis Verlag (Berlin)
Korea Europe Review
Studies in the History and Theory of Photography (Universität Zürich, book series)
Urban History (journal)
Zeitschrift für Medienwissenschaft